Công nghệ in tiên tiến cho máy in khổ lớn kỹ thuật số
Công nghệ in tiên tiến dành cho máy in khổ lớn kỹ thuật số Trong thế giới phát triển nhanh chóng ngày nay, nơi
Cập nhật lần cuối vào ngày 13 tháng 3 năm 2020 lúc 11:27 sáng
Nhiều khách hàng của chúng tôi in nhiều phiên bản về cơ bản là cùng một danh thiếp, nhưng mỗi phiên bản tương ứng với một nền văn hóa hoặc quốc gia khác nhau. Tuy nhiên, nếu bạn đang kinh doanh ở Nhật Bản, kiểu thiết kế lại này gần như trở nên cần thiết.
Được chuẩn bị và in các thông tin bổ sung
Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng danh thiếp là một vấn đề lớn ở Nhật Bản và chúng được trao tận tay. Mong đợi cả hai nhận và trao hàng trăm danh thiếp trong chuyến đi tiếp theo của bạn. Vì vậy hãy lên kế hoạch, in ấn và đóng gói cho phù hợp.
Bao gồm chữ viết phiên âm tiếng Nhật
Mặc dù không phải là bắt buộc, nhưng việc ghi tên và số điện thoại của bạn vào mặt sau thẻ bằng phiên âm tiếng Nhật là một phép lịch sự sẽ được ghi nhớ. Có một số trình dịch sẽ làm việc này cho bạn hoặc thử sử dụng dịch vụ miễn phí như dịch vụ này: http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/ (hãy nhớ rằng đây là dịch vụ miễn phí và tự động dịch vụ. Nếu bạn lo lắng về độ chính xác, hãy nhờ một người bạn song ngữ kiểm tra hoặc tính chi phí dịch một lần).
Ngoài ra, nếu bạn đang kinh doanh trên khắp châu Á, đừng có một tấm thẻ nào được in cả ký tự tiếng Hàn và tiếng Nhật. Đây được coi là một sự hớ hênh lớn và hầu như không đáng giá, đặc biệt là khi bạn có thể có nhiều phiên bản khác nhau của cùng một thẻ được in trong thời gian ngắn chỉ 250 cùng một lúc.
Giữ nó đơn giản
Bất cứ ai đã kinh doanh ở Nhật Bản đều biết rằng hầu hết các Danh thiếp ở đó đều đơn giản và chuyên nghiệp. Thẻ thường có màu trắng với logo và tên có kích thước vừa phải. Mặc dù vậy, điều này đang thay đổi, vì vậy nếu bạn nhận thấy nhiều người trong số các mối làm ăn của mình đang sử dụng các thiết kế hiện đại hơn hoặc sang trọng hơn, thì cứ thoải mái làm như vậy, nhưng tốt hơn hết là bạn nên thận trọng.
Góc vuông
Theo truyền thống, nam giới Nhật Bản sẽ sử dụng các góc vuông cho danh thiếp của họ trong khi phụ nữ sẽ sử dụng các góc tròn. Tất nhiên, điều này đang thay đổi, nhưng tốt nhất hãy gắn bó với thiết kế góc vuông cổ điển nếu bạn muốn truyền tải một cách tiếp cận mạnh mẽ, chuyên nghiệp và truyền thống.
Nâng cao chức danh công việc của bạn
Theo Hướng dẫn Kinh doanh tại Nhật Bản, mọi người sẽ nhìn vào chức danh công việc của bạn, xem xét nó một cách nghiêm túc và đánh giá năng lực của bạn tương ứng. Ở Nhật Bản, điều này được gọi là “viết vai.” Một số người có thẻ đặc biệt được in cho các chuyến công tác Nhật Bản hoặc châu Á của họ có thể có một chức danh công việc hơi “thổi phồng”. Nếu bạn không có cấp bậc hoặc chức danh chính thức, bạn có thể muốn tạo ra một chức danh phù hợp!
Đối xử tôn trọng với thẻ của người khác
Khi bạn kinh doanh ở Nhật Bản, hãy lưu ý đối xử với danh thiếp của người khác bằng sự tôn trọng và tôn trọng. Đừng nhét chúng vào ví của bạn và tiếp tục ngồi trên chúng. Thay vào đó, hãy giữ nó trên bàn, đặt trong hộp hoặc đơn giản là nhét nó vào túi áo khoác.
Ngoài ra, đừng viết trên danh thiếp của ai đó trước mặt họ. Nếu bạn có xu hướng viết trên danh thiếp để có thể nhớ bạn đã gặp ai đó như thế nào và bạn đã nói về điều gì, hãy đợi cho đến khi bạn trở về phòng khách sạn của mình.
Có một chuyến công tác sắp tới? Hãy truy cập BestPrint.vn để biết Dịch vụ In Danh thiếp chất lượng hàng đầu.
