Tại sao tôi không bao giờ rửa xe Rolls-Royce của mình

Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật. Tôi có một chiếc Rolls Royce Wraith màu trắng. Nó trắng như màu trắng có thể nhận được, và tôi không bao giờ, không bao giờ rửa nó. Trước khi cho bạn biết lý do tại sao, tôi muốn kể cho bạn một câu chuyện liên quan đến tôi, hai cây cột xi măng và một thanh chắn rác mờ ám. Câu chuyện quay trở lại khi tôi lái chiếc Ford Maverick 1974. Đó là thời điểm trong cuộc đời tôi, khi tôi làm không tốt lắm, đưa ra những quyết định tồi tệ và những điều tương tự. Đó cũng là thời điểm mà tôi luôn cảm thấy có lỗi với bản thân. Điều buồn cười là, bạn càng hành động như một nạn nhân, thì thế giới càng xác nhận bạn là nạn nhân. Tôi là nạn nhân trong chính tâm trí của mình khi tôi lái chiếc Ford Maverick 1974 vào đêm đó.

Tôi tấp vào một quán bar, nhưng nơi đó đã chật cứng. Không có một chỗ đậu xe nào được mở. Tôi đã tức giận. Thế giới thậm chí không thể cung cấp cho tôi một chỗ đậu xe tại quán bar. Tôi liếc qua và nhận thấy hai trụ xi măng ở bên cạnh và có vẻ như chỉ có đủ không gian để tôi chen vào. Như thể tôi có thể đặt một cái chốt vuông vào một lỗ tròn, tôi quyết định thử xem.

Tôi đánh giá cao nó với ý nghĩ rằng nếu tôi chỉ đi đủ nhanh, nó sẽ khiến chiếc xe của tôi trở nên gầy hơn. Tôi đi vào và cào giữa hai trụ xi măng và xé tay nắm cửa. Kể từ thời điểm đó trở đi, tôi phải mở cửa sổ để ra vào xe theo cách thủ công. Thứ đó không có tay nắm cửa và không có nhiệt.

Hồ Charles là hố của Louisiana — nó nóng và ẩm, nhưng mùa đông lạnh vì ở dưới đó ẩm ướt. Bạn sẽ không muốn quay lại với tôi trong ngày trên chiếc Ford Maverick năm 1974 của tôi.

Những năm sau này sau khi chung sống, tôi nhớ mình đã rất tự hào khi mua một chiếc Toyota Cressida và khoản tiền phải trả là 328 đô la một tháng. Tôi tự hào về chiếc xe đó. Vào thời điểm đó, tôi kiếm được rất nhiều tiền và tôi đang lăn bánh trong chiếc Cressida của mình — và nó có tay nắm cửa.

Một chiếc Toyota Cressida

Tôi tiếp tục làm việc chăm chỉ và tôi không bao giờ phóng túng trên một chiếc xe sang trọng mặc dù tôi có thể có nếu tôi muốn. Tôi luôn nói với mọi người, “Hãy trả giá hôm nay để bạn có thể trả bất kỳ giá nào vào ngày mai”. Tôi đã trả giá. Đã có nhiều giờ đi du lịch từ thành phố này sang thành phố khác, gõ cửa từng nhà, chào hàng với những người không biết tôi để tôi có thể có được công việc kinh doanh mới.

Bạn không cần một chiếc Ferrari hay một chiếc Lamborghini trừ khi bạn đã tạo ra nhiều của cải đến mức bạn có thể đủ khả năng để thực hiện những vụ mua bán ngu ngốc. Hãy ở bên Maverick hoặc Cressida của bạn và đừng trở thành một kẻ tiêu tiền giả vờ và hành động như thể bạn là một tay chơi bóng trước thời đại của bạn.

Hôm nay, tôi đang lăn bánh trên một chiếc Rollie – một chiếc Rolls Royce Wraith, và điều đó thật nực cười.

Tôi đã cho thuê nó vào tháng 11 vừa qua vì mua một chiếc xe hơi là ngớ ngẩn. Điều duy nhất về miếng kim loại này là tài sản là cái mông của tôi nằm trong đó — nếu không, nó không phải là tài sản. Nhưng nó khiến tôi cảm thấy dễ chịu khi tôi mở nó ra và vào bên trong. Nếu đèn trên trần xe nhắc nhở tôi vươn tới những vì sao, thì chiếc xe sẽ rất đáng giá.

Trần nhà Wraith của tôi sáng lên như những vì sao

Chiếc Rolls Wraith màu trắng của tôi, với một chút tinh thần màu trắng phía trước và mái nhà ánh sao, là hoàn toàn không cần thiết. Tôi muốn nói rằng nó ở trên cùng. Nhưng trên thực tế, nó là biểu tượng của việc đã thực hiện rất nhiều hành động. Nhiều, rất nhiều hành động đã giúp tôi có được chiếc xe này, và tôi sẽ thừa nhận điều đó – tôi thích nó.

Không ai cần một chiếc ô tô trị giá 400.000 đô la. Nhưng sự thật là không ai cần một chiếc Ford Maverick cũ nát, không có nhiệt và không có tay nắm cửa.

Thật nực cười khi tôi có nhiều tiền, nhưng cũng thật nực cười khi nghèo hoặc chỉ có đủ tiền để sống. Bạn muốn đứng về phía nào của sự vô lý?

Có quá nhiều người đang cảm thấy có lỗi với chính họ như tôi đã từng làm trong ngày. Họ nghĩ rằng thế giới nợ họ một cái gì đó bởi vì họ đã nhận được sự kết thúc ngắn của cây gậy. Sự thật là vũ trụ sẽ tiếp tục phục vụ bạn những thứ mà bạn bực bội. Nếu bạn không thích cách bột yến mạch của bạn đến với bạn, thì hãy tự chế biến bột yến mạch của riêng bạn. Nếu bạn đang bực bội, tức giận và đang ở trong chế độ phản đối, điều đó sẽ không thành công. Điều đó tập trung vào ngày hôm qua.

Hôm qua không trả hôm nay. Hôm qua không mua Rolls Wraith folks. Nó không mua Ferrari, Lamborghini, và nó chắc chắn sẽ không mua tự do.

Gần nhà tôi là tòa nhà Porsche, và một căn hộ trung bình trong tòa nhà Porsche có giá 8 triệu đô la. Thật là nực cười. Họ đã có các đơn vị trong đó với giá 40 triệu đô la. Mọi người đã đưa tiền hai năm trước khi họ có thể chuyển đến, điều đó hoàn toàn vô lý.

Tòa nhà Porsche ở Sunny Isles Beach

Mỗi phòng đều được trang bị thang máy cho ô tô của bạn. Bạn không cần phải rời khỏi xe cho đến khi vào trong căn hộ của mình 60 tầng trên Đại Tây Dương.

Có nực cười không khi đậu chiếc Porsche của bạn bên trong một tòa nhà chọc trời?

Phản ứng của bạn với ý tưởng này là cách bạn chọn để nhìn thế giới. Sự khan hiếm và lãng phí hay sự sung túc và cơ hội? Tôi đã từng thấy những hình ảnh như thế này với sự ghen tị, nhưng bây giờ tôi chọn xem chúng như một cách để truyền cảm hứng cho tôi đến những cấp độ cao hơn của khả năng. Những người nói với bạn rằng tiền không mọc trên cây là sai. Có quá nhiều tiền trên hành tinh Trái đất, thật là nực cười.

Suy nghĩ về cuộc sống của chính bạn. Thật nực cười khi giành được huy chương vàng tại Thế vận hội, và thậm chí không bao giờ cố gắng cũng thật nực cười. Có một chiếc Porsche trên trời là điều vô lý, nhưng quá nghèo để có được những gì bạn muốn ở Whole Foods cũng thật nực cười. Bạn muốn nhận được cái kết gì nực cười? Thật là nực cười.

Bây giờ hãy để tôi quay lại với chiếc Wraith lố bịch của mình — và tại sao tôi không bao giờ rửa nó. Bạn thấy đấy, tôi không có thời gian để rửa xe, giống như tôi không có thời gian để nấu ăn, làm vườn, hay cắt cỏ. Tôi trả tiền cho người khác làm công việc của mình để tôi có thể tập trung vào việc mang lại doanh thu cho công ty của mình. Ngừng dành hàng giờ trong tuần cho những công việc không giúp bạn tiến gần hơn đến mục tiêu của mình.

Bạn không nên nghĩ về cách bạn có thể tiết kiệm 20 đô la bằng cách tự rửa xe của mình, mà là cách bạn có thể kiếm 200 đô la trong khi người khác rửa xe cho bạn với giá 20 đô la. Trả tiền cho người khác để làm những công việc sẽ giải phóng tài sản quý giá nhất của bạn — thời gian. Thời gian của tôi đáng giá hơn bất kỳ chiếc Rolls-Royce Wraith nào. Còn bạn thì sao? Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn và chia sẻ điều này với bạn bè của bạn.

Nhân tiện, nói một cách lố bịch, bạn có thể đi cùng tôi trên chiếc máy bay phản lực 10X Airlines cá nhân của tôi vào cuối năm nay. Tôi không lãng phí thời gian đi qua TSA và tôi muốn cùng bạn bay trên chiếc máy bay phản lực Gulfstream của riêng tôi. Tất cả những gì bạn phải làm là mua một vé đến Tăng trưởng gấp 10 lần ở Miami vào tháng 3 này và bạn sẽ được tham gia để có thể giành chiến thắng.

Hãy tuyệt vời,

GC

Xuất bản ngày 17 tháng 1 năm 2017