Giấy Caledonian hoạt động trở lại

Nhà máy Ayrshire bắt đầu ngừng hoạt động để bảo trì theo kế hoạch vào giữa tháng 3, sau đó được kéo dài do đại dịch Covid-19.

Nhà máy đã được khởi động lại vào ngày 20-21 tháng Tư.

Một phát ngôn viên cho biết: “Chúng tôi có thể xác nhận rằng Nhà máy Giấy Caledonian của chúng tôi đã đứng yên do quá trình bảo trì kéo dài đã bị kéo dài do tình hình hào quang.

“Điều đáng nói là trong bối cảnh đó, chúng tôi luôn đáp ứng nhu cầu của khách hàng, dựa vào mạng lưới các nhà máy giấy hiện đại trên toàn cầu và các phương pháp lập kế hoạch linh hoạt của chúng tôi.”

Caledonian Paper sản xuất giấy tạp chí LWC và có công suất sản xuất hàng năm là 250.000 tấn.

Khu vực này có một nhà máy điện và nhiệt kết hợp sinh khối, một máy giấy đơn, một nhà máy bóc vỏ và một nhà máy bột giấy cơ học áp lực. Nó sử dụng 290 nhân viên.

UPM có trụ sở tại Helsinki cho biết kết quả kinh doanh quý 1 của họ không bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi đại dịch Covid-19. Doanh thu giảm 15% xuống còn 2,29 tỷ euro “do giá giấy và bột giấy thấp hơn và việc giao giấy đồ họa thấp hơn”.

EBITDA giảm 26% xuống còn 279 triệu euro.

Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Jussi Pesonen nhận xét: “Nhiều sản phẩm của chúng tôi phục vụ nhu cầu thiết yếu hàng ngày và do đó có thể thấy nhu cầu tương đối vững chắc trong thời kỳ đại dịch, đặc biệt là đối với bột giấy, giấy đặc biệt và tem nhãn tự dính. Mặt khác, nhu cầu về giấy đồ họa, ván ép và gỗ có thể sẽ bị ảnh hưởng bởi việc phong tỏa và suy thoái kinh tế toàn cầu sau đó.”

UPM cho biết họ đang lên kế hoạch sử dụng các biện pháp sắp xếp theo ca, sa thải tạm thời hoặc giảm giờ làm việc theo yêu cầu để điều chỉnh hoạt động của mình trong các tình huống khác nhau do cuộc khủng hoảng virus.